2007年02月21日
知人から聞いた、チェンマイ国際空港の税関での出来事
以下は、日本から1月14日にチェンマイへやって来た知人の話を要約したものです。
チェンマイへは90日程度滞在する予定だし、知り合いの女の子もある程度いるので、日本からチェンマイで食べる為の食料品やお土産のチョコレート(板チョコ15枚)を持って来た。
税関に何も申告しないで通り過ぎようとした所、呼び止められて手荷物をチェックされた。
最初に目を付けられたのが、お土産の板チョコ。
板チョコを持っている事が判ると、他にも食料品が無いかと色々チェックされる。
他に持っていたのは、魚の一夜干や醤油等の調味料。
それらに対して3,000バーツの関税を掛けると言う。
日本での購入価格に対して目茶目茶高い関税なので、”チョコレート等の食料品はすべて放棄する”と言うと、係官は”表に女が待っているだろう。ここへ女を連れて来い。”と言う。
多分、言葉が上手く通じないので女に通訳をさせ、何とか関税をとろうと思ったらしい。
実際見ていると、同じ様にチェックに引っかかった日本人が表から女を連れて来て係官と話している。
でも私には表で待っている女は居ない。
”待っている女は居ないし、食料品は本当に全て放棄する。”と言い張ると、係官は”税金は1,500バーツにする。”と言う。
”でも、その1,500バーツが手元に無い。”と言うと”じゃ1,300バーツはどうか”と言う。
1,300バーツ位なら払ってもいいし持っているかなと思って財布を見たが、財布には1,000バーツ札が1枚と20バーツ札が数枚。
有り金を全部見せて、”今手持ちのお金ははこれしかない。”と言ったら、そのお金(1,100バーツ未満)で勘弁してもらった。
なお、関税を払った後に、係官から”味噌か酢を持っているか?”と聞かれた。
持っていないので”もっていない”と答えたが、もし持っていたら少し分けてくれないかとでも言いそうな雰囲気だった。
日本の味噌と酢は、タイ人の間で人気が有るらしい。
お願いとご注意!
この記事内容と無関係のトラックバックやコメントは固くお断り致します。
記入されましたコメントやトラックバックは、管理人が確認した後に公開いたします。
読む方に不快感を与えるようなコメント、及び、当ブログの趣旨に合わないコメントやスパム・トラックバックは公開されません。
コメント欄に長い半角文字列(例.URL)や日本語・英語以外の言語(タイ語等)が入るとフォーマットが崩れてしまいますので避けるようお願いします。
URLの記入は、投稿者名からのリンクにして下さい。
この記事内容と無関係のトラックバックやコメントは固くお断り致します。
記入されましたコメントやトラックバックは、管理人が確認した後に公開いたします。
読む方に不快感を与えるようなコメント、及び、当ブログの趣旨に合わないコメントやスパム・トラックバックは公開されません。
コメント欄に長い半角文字列(例.URL)や日本語・英語以外の言語(タイ語等)が入るとフォーマットが崩れてしまいますので避けるようお願いします。
URLの記入は、投稿者名からのリンクにして下さい。
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. ネパール、インドネシアよりひどい税関=チェンマイ [ 日付のある紙片 ] 2007年02月21日 21:44
「チェンマイ雑記帳」様より引用。 http://blog.chiangmai-l
この記事へのコメント
1. Posted by 山ちゃん
2007年02月21日 21:37
思わず笑えました。
2. Posted by Nom
2007年02月21日 23:17
チェンマイの税関はヒマだからチェックが厳しい。とくに日本から入国しようとする日本人には。
たくさん食品を持ち込む場合はバンコクで入国&通関をしたほういいですよ。バンコクが絶対に大丈夫という事はないですけどね。
たくさん食品を持ち込む場合はバンコクで入国&通関をしたほういいですよ。バンコクが絶対に大丈夫という事はないですけどね。
3. Posted by khon chao
2007年02月22日 12:17
どうしてなんでしょうね?昨年あたりから急にチェックが増えたような気がします。
今まで一度も無かったのに昨年初めて開けさせられました、かばんが重すぎるので確認したと言ってましたが酢・味噌・醤油等入ってると思ったのかな?その時はゴルフボールが50個くらい入ってたのですがそれには何にも言わなかったです。私はバンコクのタイ人からいつも紺のスーツを着ていると面倒が避けられると言われ、暑くてもずっとビジネススタイルで通してるます、その時もとても低姿勢で検査してました、何も無いと解かると丁寧にお礼を言われました、この国ではスーツが必需品かも。
今まで一度も無かったのに昨年初めて開けさせられました、かばんが重すぎるので確認したと言ってましたが酢・味噌・醤油等入ってると思ったのかな?その時はゴルフボールが50個くらい入ってたのですがそれには何にも言わなかったです。私はバンコクのタイ人からいつも紺のスーツを着ていると面倒が避けられると言われ、暑くてもずっとビジネススタイルで通してるます、その時もとても低姿勢で検査してました、何も無いと解かると丁寧にお礼を言われました、この国ではスーツが必需品かも。
4. Posted by ポーディー
2007年02月22日 17:05
最近は税関申告書はありますか?タバコや酒類の規定数オーバーならわかりますが、不当な言い掛かりだと思ったら突っぱねましょう。賄賂がまかり通ると後の旅行者が迷惑です。「一応あなたの名前を教えてください」とか「意味がわからないので私の携帯で日本領事館に事情を説明してください」とでもやんわり聞けば対応が変わると思いますよ。そこで怒鳴ったりしたら別室に連れて行かれかねないですけど。
5. Posted by ボーペンニャン
2007年02月22日 19:32
先月の末にチェンマイに行きました。その時バックが大きすぎると言って私だけが税関でバックの中身をしっかり調べられました。中はお菓子でいっぱいでした。タイ人への土産だと言うと笑って税金がいると言いながら通してしてくれました。とても優しかったです。ちなみにその時の服装は迷彩柄のパンツにTシャツでした。
6. Posted by Oyaji
2007年02月23日 04:43
数日前に日本からチェンマイに着いた知人もお菓子やら調味料を山のように詰め込んだ鞄を持っていましたが、「ロングステイ、ロングステイ」と呪文のように唱えていたらそのまま通してくれたそうです。税関の担当者によるんですかね。
7. Posted by JK
2007年03月13日 10:36
昨年、自分自身のことです。別サイトにも投稿しました。今でも領収書は保管してあります。
「3月23日、国際線乗り継ぎでTG126にて午後8時15分ころチェンマイに到着。荷物が多いのでチェックされる。20kと10kの段ボール。中身は食品と雑用品ばかり。「これはなんだ?いくらだ?」と聞かれるが、こちらが言うまもなく勝手に「400B」だの「300B」だのと値踏みし、課税対象額2000Bと言いながら中へ入っていった。荷造りし直していると、名前を呼ぶので入ると書類ができていた。なんと「3000B」、税額「1173B」と書いてある。「さっき、2000Bと言ったではないか?」と抗議すると、「173Bは、自分が損するがタンブンしてやる」。結局、1000B支払って出る。多少の「いい加減さ、無責任さ」は織り込み済みだが8年めにして初めての経験でした。メガネをかけて、やせ形のナァ・ニイサイマイディな職員です。」
「3月23日、国際線乗り継ぎでTG126にて午後8時15分ころチェンマイに到着。荷物が多いのでチェックされる。20kと10kの段ボール。中身は食品と雑用品ばかり。「これはなんだ?いくらだ?」と聞かれるが、こちらが言うまもなく勝手に「400B」だの「300B」だのと値踏みし、課税対象額2000Bと言いながら中へ入っていった。荷造りし直していると、名前を呼ぶので入ると書類ができていた。なんと「3000B」、税額「1173B」と書いてある。「さっき、2000Bと言ったではないか?」と抗議すると、「173Bは、自分が損するがタンブンしてやる」。結局、1000B支払って出る。多少の「いい加減さ、無責任さ」は織り込み済みだが8年めにして初めての経験でした。メガネをかけて、やせ形のナァ・ニイサイマイディな職員です。」



