2007年05月16日
チェンマイに「藤原とうふ店」て有る?
先日、何時もの喫茶スタンドでコーヒーを飲んでいたら、喫茶スタンド隣にある銀行の前に自家用車が違法駐車。
違法駐車自体はいつもの事なので何も珍しくないが、フロントガラスに日本語らしきステッカーが張ってある。
それが気になったのでわざわざ車に近寄って見ると、車体横に「藤原とうふ店」と書かれている。
チェンマイの街中で車体に日本語で会社名などが書かれた(場合によっては日本のナンバー・プレートを付けた)車を時たま見かけるが、それらはどう見ても中古車で、日本から輸入(或いは密輸?)された物。
しかし、私が見かけた乗用車は新車なので、日本から持って来た車とは思えない。
アパートに帰ってロビーにいた方に、”先程「藤原とうふ店」と書かれた濃い紫色の乗用車を見かけたのだけれど、チェンマイに日本のとうふ屋さんて有るの?”と尋ねたら、”私も「藤原とうふ店」と書かれた新車を見かけた事がある。但し、乗用車ではなく車体の色も違っていたが。”との返事。
もしかして、チェンマイに「藤原とうふ店」という日本式?の豆腐屋が出来たのだろうか?
そんな事を言ったら、先程の方が「今日、リンピン・スーパー・マーケットに行って日本語の書かれてある豆腐を買って来た。製造・販売の会社名が書いてあると思うので見て来る。」と言って部屋へ帰る。
しばらくして再びロビーへ戻り、”確認して来たが、「藤原とうふ店」とは何処にも書かれていない”と話す。
その後も同じアパートに住む方数人に同じ事を尋ねたが誰も聞いた事がないとの返事。
結局、「藤原とうふ店」というお店がチェンマイに存在するのか否かは分からず仕舞い。
もし「藤原とうふ店」というのがチェンマイに有って日本式の豆腐を製造・販売しているのならぜひ行って豆腐を買ってみたい。
何方がご存知ありませんか?
違法駐車自体はいつもの事なので何も珍しくないが、フロントガラスに日本語らしきステッカーが張ってある。
それが気になったのでわざわざ車に近寄って見ると、車体横に「藤原とうふ店」と書かれている。
チェンマイの街中で車体に日本語で会社名などが書かれた(場合によっては日本のナンバー・プレートを付けた)車を時たま見かけるが、それらはどう見ても中古車で、日本から輸入(或いは密輸?)された物。
しかし、私が見かけた乗用車は新車なので、日本から持って来た車とは思えない。
アパートに帰ってロビーにいた方に、”先程「藤原とうふ店」と書かれた濃い紫色の乗用車を見かけたのだけれど、チェンマイに日本のとうふ屋さんて有るの?”と尋ねたら、”私も「藤原とうふ店」と書かれた新車を見かけた事がある。但し、乗用車ではなく車体の色も違っていたが。”との返事。
もしかして、チェンマイに「藤原とうふ店」という日本式?の豆腐屋が出来たのだろうか?
そんな事を言ったら、先程の方が「今日、リンピン・スーパー・マーケットに行って日本語の書かれてある豆腐を買って来た。製造・販売の会社名が書いてあると思うので見て来る。」と言って部屋へ帰る。
しばらくして再びロビーへ戻り、”確認して来たが、「藤原とうふ店」とは何処にも書かれていない”と話す。
その後も同じアパートに住む方数人に同じ事を尋ねたが誰も聞いた事がないとの返事。
結局、「藤原とうふ店」というお店がチェンマイに存在するのか否かは分からず仕舞い。
もし「藤原とうふ店」というのがチェンマイに有って日本式の豆腐を製造・販売しているのならぜひ行って豆腐を買ってみたい。
何方がご存知ありませんか?
お願いとご注意!
この記事内容と無関係のトラックバックやコメントは固くお断り致します。
記入されましたコメントやトラックバックは、管理人が確認した後に公開いたします。
読む方に不快感を与えるようなコメント、及び、当ブログの趣旨に合わないコメントやスパム・トラックバックは公開されません。
コメント欄に長い半角文字列(例.URL)や日本語・英語以外の言語(タイ語等)が入るとフォーマットが崩れてしまいますので避けるようお願いします。
URLの記入は、投稿者名からのリンクにして下さい。
この記事内容と無関係のトラックバックやコメントは固くお断り致します。
記入されましたコメントやトラックバックは、管理人が確認した後に公開いたします。
読む方に不快感を与えるようなコメント、及び、当ブログの趣旨に合わないコメントやスパム・トラックバックは公開されません。
コメント欄に長い半角文字列(例.URL)や日本語・英語以外の言語(タイ語等)が入るとフォーマットが崩れてしまいますので避けるようお願いします。
URLの記入は、投稿者名からのリンクにして下さい。
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by 梵天
2007年05月16日 13:40
タイのまんがオタクが
書いているだけと違います?
書いているだけと違います?
2. Posted by ワイルンおやじ
2007年05月16日 13:53
「藤原とうふ店」とは、日本の漫画&アニメ「頭文字D(イニシャルD)」の主人公藤原拓海の愛車「AE86スプリンタートレノ」の運転席側ドアに書かれている文字のことです。上記作品名や「藤原とうふ店」で検索すればいろいろ判ります。日本の漫画文化がタイのクルマ好きの若者の間で流行しているわけです。「藤原とうふ店はどこにあるの?」なんて訊いたら笑われますよ。
3. Posted by 頭文字D
2007年05月16日 14:20
「頭文字D」で検索すれば謎は解けますよ。
4. Posted by TERRA
2007年05月16日 14:46
何時もHPを拝見しております。
藤原とうふ店は、日本のアニメ頭文字Dに出てくる主人公が働いているお店の名前です。このアニメの影響で車に藤原とうふ店と入れるのが流行ったそうで、たぶん、見かけた車は日本から輸入された中古車だと思います。
藤原とうふ店で検索してみてください。
藤原とうふ店は、日本のアニメ頭文字Dに出てくる主人公が働いているお店の名前です。このアニメの影響で車に藤原とうふ店と入れるのが流行ったそうで、たぶん、見かけた車は日本から輸入された中古車だと思います。
藤原とうふ店で検索してみてください。
5. Posted by うは
2007年05月16日 14:54
検索すれば幾らでもあると思いますが、それは日本の誇るアニメ文化の影響ですよ。
その車は俗に86と呼ばれる日本の昔の名車だったでしょう?
自分は台湾で映画化された作品をタイで見ました。
その車は俗に86と呼ばれる日本の昔の名車だったでしょう?
自分は台湾で映画化された作品をタイで見ました。
6. Posted by hamadong
2007年05月16日 15:21
藤原とうふ店とは日本のカーアクション漫画にでてくる、主人公の実家のことです。
このステッカーがアジア各地ではやっているようで、チェンマイのカー用品売り場でも見かけたことがあります。
このステッカーがアジア各地ではやっているようで、チェンマイのカー用品売り場でも見かけたことがあります。
7. Posted by k-1
2007年05月16日 16:58
いつもお世話になっております。
件の<藤原とうふ店>ですが頭文字Dとゆうマンガの中で主人公が乗る車に描かれております。
たぶんそのマンガのステッカーかなにかではないかと推察されます。
件の<藤原とうふ店>ですが頭文字Dとゆうマンガの中で主人公が乗る車に描かれております。
たぶんそのマンガのステッカーかなにかではないかと推察されます。
8. Posted by 管理人
2007年05月16日 18:07
2003年6月にチェンマイに来て以来一度も日本に行っていないので、日本の情報にすっかり疎くなってしまいました・・・
でも、この件についてはこれ以上恥をかかなくて済みます。



