チェンマイ雑記帳

私はチェンマイで携帯電話を使っているが、通話以外の機能は殆ど使っていない。

特に、私が持っている携帯電話は日本語表示が出来ない為、携帯電話のメールは全くといって良いほど使わない。

ただ、例外としてタイ人の友人と待ち合わせなどをする場合、滅多に無い事だが、極偶に友人側の都合で日時が変更になる場合もある。

そのような場合は通常電話で連絡してくるのだが、何らかの都合で私が電話を受けられない場合には携帯電話のメールにて連絡してくる場合もある。

その場合だけは、念の為にメールをチェックする。

昨日タイ人の友人が来る日だったので、念の為に携帯電話のメールチェックをしたら、あまり見かけない電話番号からメールが来ている。

とりあえずさっと内容を読んだら・・・　全く意味不明・・・

もしかして、これは日本語をローマ字で書いたのではと思ってもう一度真剣に読んだら・・・　やっと書いてある内容の意味が分かった。

チェンマイ在住の知人が、女の子を出産したとのメール。

メールの発信日時は・・・　６月１９日でもう１２日も前！！

やばい！ 以前に入院した時は色々とお世話になっているのにえらい不義理をしてしまった！

慌ててセンタンへ行き、ベービー用品売り場でプレゼントを購入して今日届けてきました・・・

これが、出産祝いのプレゼント。

こういう事には全く疎く、まず頭に浮かんだのは御襁褓（オムツ）。

タイでは御襁褓（オムツ）を使う 習慣があるのか否か全く分からないが、それらしき商品がベビー用品売り場に置いてある。

辺りを見渡した所、日本でも商品名を聞いた事がある”マミーポコ”という紙オムツが見つかったのでそれを選ぶ。

次は衣類やタオル・ケット。

それらに関してはどれが良いのか全く判断がつかず、友人や店員の薦めるままに選んだのだが、はたして気に入ってくれるだろうか？