2007年10月26日

また”アリガトウ”と言われてしまった・・・ 2,000バーツの罰金1

昨日、パソコンでOutlookを使っていたら「2個のアラームがあります」との表示が。

1週間ほど前から「」アラームがある」とのメッセージが有るのは気付いていたが、多分インターネット接続料金の支払期限が近づいたのだろうと思って確認していなかった。

それが「2個」となったので何かなと思い、確認したらインターネット接続料金の他に「90日超 滞在届け」が「期限切れ 1日」となっている!

しまった!

以前から出ていたのは、「90日超 滞在届け TM.47」だったんだ!

「90日超 滞在届け TM.47」は提出期限の1週間前から受け付け、期限を1週間以上過ぎると罰金を科せられる。

しかし、既に提出期限から1日経過しており、罰金を覚悟。

しかも、既に夕方でイミグレーションは閉まっている。

そこで昨日は諦めて今日、なけなしの2,000฿を持ってイミグレーションへ「90日超 滞在届け TM.47」を提出に。

窓口にて対応したのは、まだ新人らしき若い男性。

もしかして、これなら詳しい事は分らずに見逃すかもと密かに期待。

しかし、書類をチェックしていた手が止まり、提出した届出用紙とパスポートを持って上司らしき年配の女性の所へ何かお伺い。

女性は暫くそれを見た後、立ち上がって私の前に来てニコッとしながら”Two thousand baht”と言う。

やっぱし駄目か・・・ 見逃してくれなかった・・・

財布から1,000฿札を2枚取り出して手渡すと、それを受けてって席へ戻る。

直ぐに領収書を書いてパスポートを返してくれるかと思ったのだが、何か彼方此方からファイルを引っ張り出して私のパスポートと照合を始めた。

別に疚しい事は全く無いし、何らかの手続きをミスった事もないので水を飲みながらその様子を座って見ていたが、照合は10分以上やっていた。

その後に私のパスポートにスタンプを押して何かを書き込み、私の前に台帳や書類を数枚差し出して4箇所にサインをさせられる。

次に領収書を差し出してそれにもサインをさせられ、やっとパスポートと次回の提出日のスタンプを押されたTM.47の書類を手渡される。

そして、”今度は遅れないように”と言われ、”jはい”と返事。

パスポートをカバンに入れて帰ろうとしたら、最初に受け付けてくれた若い男性係官が、日本語で”アリガトウと言う。

それを聞いて、思わず苦笑いしてしまった。

アパートに帰り、ロビーにいた人達に事の顛末を話した所、”いつも他人には「滞在届け・・・」と言っている本人が提出遅れで罰金を取られるなんて”等とからかわれてしまう。

今日は本当に散々な目に遭ってしまった・・・

ちなみにパスポートには、「90日超 滞在届け TM.47」提出遅れで2,000฿の罰金が科せられた旨が書かれていました。
living_in_chiangmai at 23:14 │Comments(5)TrackBack(0)
ビザ・イミグレーション 
お願いとご注意!
この記事内容と無関係のトラックバックやコメントは固くお断り致します。
記入されましたコメントやトラックバックは、管理人が確認した後に公開いたします。
読む方に不快感を与えるようなコメント、及び、当ブログの趣旨に合わないコメントやスパム・トラックバックは公開されません。
コメント欄に長い半角文字列(例.URL)や日本語・英語以外の言語(タイ語等)が入るとフォーマットが崩れてしまいますので避けるようお願いします。
URLの記入は、投稿者名からのリンクにして下さい。

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by コスモス    2007年10月27日 00:58
5 ビザってたいへんですよね。

僕ももうそろそろビザが切れるので
旅行代理店に電話をかけないといけないです。

すぐに切れちゃうのでストレスたまりますね。
2. Posted by hokuthaizaisha    2007年10月27日 13:29
90日間内に出国した場合、再入国するまでの期間は除外され、その期間分は滞在届けの期限日が延長されるのでしょうか?
3. Posted by 管理人    2007年10月27日 20:46
>滞在届けの期限日が延長

タイ国内から出国してしまえば、過去の滞在届け周期等は全く関係無くなります。

再びタイ国内に入国した場合、入国した日付から90日毎に再び滞在届け(TM.47)を提出します。

従って、期限日の延長ではありません。
4. Posted by hokuthaizaisha    2007年10月27日 21:48
>再びタイ国内に入国した場合、入国した日付から90日毎に再び滞在届け
入国日または入国翌日(または7日以内など)に提出するのでしょうか?あるいは90日後に提出すればよいのでしょうか?
5. Posted by 気になって眠れない90日    2007年10月28日 10:25
正しいやり方ではないですが、90日滞在期限が過ぎた時点で、マルチビザの人はメーサイやチェンコンで出国すると言うのはどうでしょうか。
係員に指摘されれば罰金を払い、されなければ、全てがチャラ。
システムがオンライン化されていて、出国時、90日届出の有無が確認できる体制になっているかわかりませんが、パスポートに傷がつくのは困り物です。

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
管理人紹介
板さん
元、汎用コンピュータのSE。
仕事柄、忙しい時は土日どころか寝る時間も無いほどの過酷なスケジュールに追われ、半年とか1年位の周期で取れる休暇は日常を離れて海外へ逃避する生活。
その時に、チェンマイ(タイ)を訪れてすっかり魅了され、将来はチェンマイに住む事を決意。
その後、O-Aビザ取得可能年齢の引き下げと、会社の早期退職優遇制度の施行を受けて早期退職し、2003年にチェンマイへ移住(ロングステイ)。
Blog内検索
最新記事
過去記事月別選択
過去記事話題別一覧
チェンマイの情報
スポンサード リンク
タイランド関連ニュース
その他のリンク