2007年10月27日

【タイ】 月々5万バーツもの年金収入が有るのに・・・

先程、タイの地元新聞を読むのニュースを読んでいたら、ショッキングなニュースが掲載されていた。

それは、以下の記事。
85歳の日本人男性が査証の更新拒否による強制送還を恐れ自殺

26日早朝、チョンブリー県シラーチャー郡バーンプラ地区内にある住宅の庭先で85歳の日本人男性が胸元に刃物を突き刺し死亡しているのが発見された。

第一発見者である61歳のタイ人の夫人によると、男性は24日に査証更新の為に移民警察局を訪れた際に、保有預金額等の条件が揃わないとして査証の更新を拒絶され、3ヶ月毎に出入国を繰り返しながらタイに暮らすように言われて以来、再入国の際に入国を拒否され移民警察局によって日本へ強制送還されるのではないかと思い悩んでいた事から、警察側は、来月中に査証が切れた後に日本へ強制送還されることを恐れ日本の伝統様式に則り刃物を心臓に突き刺し自らの命を絶ったのではないかとの見方を示した。

男性は、エンジニアとして働いていた日本の大手鉄道会社を定年退職後に観光でタイに訪れた際に夫人と知り合い、約10年前にシラーチャー郡内で夫人と一緒に保育園を開設経営していたが、景気低迷の煽りを受け保育園を閉鎖していたという。

尚、27日付けのデイリーニュース紙の報道は、夫人の証言として査証を更新する為に出入国を繰り返すのに充分な持ちあわせが無いことに男性が悩んでいたと報じている。夫人によると、男性は日本の親族からの送金が無く、月々約5万バーツ程度の年金だけしかない状況で出入国を繰り返さざるを得ない状況に置かれた事に悩んでおり、また日頃からタイで死にたいと語っていたという。尚、デイリーニュース紙の報道では夫人の年齢を55歳として報じている。また、報じられている夫人の名前を見る限りでは男性と法的な婚姻関係には無かった模様。

* 日本の伝統様式に則り・・・の部分は警察側の発言のままです。

記事では、「月々約5万バーツ程度の年金だけしかない」と書かれているが、私から見ると「月々約5万バーツ程度もの年金がある」という羨ましい裕福な生活資金状況

住んでいる場所が違うので当然物価も異なり、同じ様には言えないかも知れないが、私は賃貸住宅のアパート住まいで月々使っている生活資金は総額約4万バーツ。

それも、毎晩バービアに飲みに行って。

チェンマイに住んでいる私の知人夫婦(双方とも日本人で、二人ともお酒が大好き)は、多分月々の生活費は4万バーツ以下のはず。

それらから見ると、月々5万バーツとは本当に羨ましい限り。

それなのに何故自殺? と思ってしまう。

上記記事が全て正しいのなら、最大の理由は約20万バーツの銀行預金が無い事。

年間の収入と銀行預金等を合わせて80万バーツ以上があれば、Oビザ(退職者ビザ)、O-Aビザ(ロングステイビザ)等を取得出来て結果的には1年間の滞在許可を毎年貰う事が出来る。

しかし、銀行預金が全く無ければ、5万バーツの年金だけではビザ取得は出来ず、従って1年間の滞在許可も貰えない。

その結果、上記記事のように入国拒否や強制送還を恐れながら90日毎に近隣諸国への出入国を繰り返さなければならない状況に陥ってしまうのである。

「日本の大手鉄道会社を定年退職」したのなら、退職金は十分に有ったはずだし、年金も私等から見ると十二分に貰えていたので本来は悠々自適の生活が出来ていたはず。

だが、当初幾らお金があっても「保育園を開設経営」等や自宅購入等すれば当然生活資金は減っていく。

気が付いたら、20万バーツの預金すら無くなっていたのだろう。

でも、「61歳のタイ人の夫人」がいるということなので、正式に結婚しているならば5万バーツの年金だけでもOビザ(結婚ビザ)が貰えた筈。

もしかしたら、ビザや滞在許可に関して全く知識が無かったのだろうか?

いずれにしても、可哀想な話である。

ここチェンマイでも、日本で退職後チェンマイに来て直ぐに家や車、カラオケ店等を買い求め、その後色々な理由でそれらを失っていく人達の話をよく見聞きする。

同じ様な目に遭わなければよいのだが・・・
living_in_chiangmai at 22:38 │Comments(9)TrackBack(0)
ビザ・イミグレーション  | その他
お願いとご注意!
この記事内容と無関係のトラックバックやコメントは固くお断り致します。
記入されましたコメントやトラックバックは、管理人が確認した後に公開いたします。
読む方に不快感を与えるようなコメント、及び、当ブログの趣旨に合わないコメントやスパム・トラックバックは公開されません。
コメント欄に長い半角文字列(例.URL)や日本語・英語以外の言語(タイ語等)が入るとフォーマットが崩れてしまいますので避けるようお願いします。
URLの記入は、投稿者名からのリンクにして下さい。

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by masa    2007年10月27日 23:04
86歳で将来を悲観して自殺しなくてはならなかったとは、非常に痛ましい話です。
移住あるいはロングステイをする場合には、目先のことだけでなく、死ぬまでの人生設計をしっかり立てないとならないのですね。
ところで、生活費は4万バーツですか。私の世代では年金でのロングステイは難しいかもしれません。
2. Posted by まいてる    2007年10月28日 01:22
>住宅の庭先で85歳の日本人男性が胸元に刃物を突き刺し
>死亡しているのが発見された。

他のところでも言われていますが、
自殺ではなく何者かに殺されたと思います。

普通、自殺なら首をつるか飛び降り。
仮に刃物を使うとしても、心臓に突き刺す
自殺なんて聞いたことありません。
それに庭で自殺はしないでしょう。

自殺という事で終わるんでしょうが、怖い話です。
3. Posted by 小次郎    2007年10月28日 11:51
>正式に結婚しているならば5万バーツの年金だけでもOビザ(結婚ビザ)が貰えた筈。

タイ家族ビザでも更新時に銀行預金が40万バーツ必要だそうです。
4. Posted by hokuthaizaisha    2007年10月29日 17:49
>心臓に突き刺す自殺なんて聞いたことありません。
同感ですね。あるいはタイなら銃の入手が不可能ではないので拳銃自殺とかなら考えられないこともないけど。いろいろ考えさせられますね。
5. Posted by tomo    2007年10月30日 09:37
自殺じゃないでしょう。

数年前、貯水池(ダムだったかな)で足に重しを付けた日本人男性の死体が見つかり、自殺として処理されたことを思い出しました。
警察は家族(タイ人妻)の証言から自殺と判断、と新聞記事にありました。
外国人の不審死なんて警察はまともに捜査しないんでしょうね。
6. Posted by SIHO    2007年11月01日 13:12
わたしも状況からでしかないですが、まず他殺だと思いますね。

自分でチェンマイに購入した家をタイ人嫁家族から追い出されてターペー門近くのGHに住んでいた老人がGH前で刺されて死んでいたのを思い出します。
その日本老人は新聞では心臓麻痺で死亡と書かれていました。

こういうのはロングステイクラブでは決して教えてくれないでしょうね。
7. Posted by hokuthaizaisha    2007年11月01日 17:23
>外国人の不審死なんて警察はまともに捜査しない・・・
タイ人妻が金払えばするかも。でもそんなことするわけない。旅行者ではわからないタイの醜い裏側の一端ですね。近所の日本語の達者なタイ人自身が「タイはねえ、なんでも金次第・・・」なんて言ってます。
8. Posted by hokuthaizaisha    2007年11月03日 06:26
>タイ人妻が金払えばするかも
後でよく考えたら「逆もまた真」も有りかと?少し払って「自殺」に・・・警察もその方が(^_^)で簡単。
9. Posted by hokuthaizaisha    2007年11月06日 16:40
O-VISA更新に関する情報
詳細は割愛します。
本日メーサイのイミグレへ行ってきました。更新は初めてです。今月21日が滞在期限です。1日に送金約160万B。5日に100万Bを定期に。
送金証明と残高証明(約165万B)添付。結果、「タキレクへ行って来て、新規申請。更新3ヶ月前からの80万B維持でないとダメ」。タキレクへ行ってきました。健康診断書もとりました。チェンマイならOKなんでしょうか?唯一救いはイミグレの近くに住んでいることです。ちなみに私は年金受給年齢ではありません。事例としていただければ幸いです。

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
管理人紹介
板さん
元、汎用コンピュータのSE。
仕事柄、忙しい時は土日どころか寝る時間も無いほどの過酷なスケジュールに追われ、半年とか1年位の周期で取れる休暇は日常を離れて海外へ逃避する生活。
その時に、チェンマイ(タイ)を訪れてすっかり魅了され、将来はチェンマイに住む事を決意。
その後、O-Aビザ取得可能年齢の引き下げと、会社の早期退職優遇制度の施行を受けて早期退職し、2003年にチェンマイへ移住(ロングステイ)。
Blog内検索
最新記事
過去記事月別選択
過去記事話題別一覧
チェンマイの情報
スポンサード リンク
タイランド関連ニュース
その他のリンク