2008年08月22日
【タイ】 国鉄の無料化、長距離も・・・
タイ国内は原油価格高騰等により、インフレ率が過去10年で最高を記録する等、物価高に悩まされている。
燃料高騰は日用品や食料品の運賃コスト高による値上げにもつながり、特に低所得者層を直撃。
その為、タイ政府は低所得層を中心に据えた経済支援の一つとして、バンコクを走る一部路線バスの無料化やタイ国鉄の指定された列車の3等客車無料化を8月1日から実施した。
ただ、列車の無料化は 「乗り継ぎをする場合は、乗り継ぎ後は正規の料金を支払う」 事になっていたので、例えばチェンマイからバンコクまで無料で行く事は出来なかった。
しかし、今日の讀賣新聞衛星版に以下のような記事が載っていた。
でも、これは本当に低所得層を中心に据えた経済支援となるのだろうか?
本当の低所得者層は、そんなに長距離を頻繁に移動するとはとても思えない。
9月下旬頃から休み(ปิดเทอมเล็ก)に入る学生達が、これを利用してバンコク等へ遊びに出かけ、かえって家計に負担を掛ける。
或いは、バックパッカー等の貧乏旅行をしている外国人観光客が喜ぶだけという気がするのだが。
もっとも、この無料制度が外国人にも適用されるのか否かは私には分かりません。
燃料高騰は日用品や食料品の運賃コスト高による値上げにもつながり、特に低所得者層を直撃。
その為、タイ政府は低所得層を中心に据えた経済支援の一つとして、バンコクを走る一部路線バスの無料化やタイ国鉄の指定された列車の3等客車無料化を8月1日から実施した。
ただ、列車の無料化は 「乗り継ぎをする場合は、乗り継ぎ後は正規の料金を支払う」 事になっていたので、例えばチェンマイからバンコクまで無料で行く事は出来なかった。
しかし、今日の讀賣新聞衛星版に以下のような記事が載っていた。
◆国鉄チェンマイまで3等無料
タイ政府は19日の閣議で、国鉄の一部路線の3等運賃を完全無料とすることを決めた。
1日から実施された運賃無料化は最初に乗った路線だけで、乗り継ぎ後は正規料金を支払う必要があった。
今回の決定で、バンコク・チェンマイ、バンコク・ウボンラチャタニ、バンコク・ノンカイ、バンコク・スンガイゴロクの各路線は21日から6か月間、乗り継ぎに関係なく3等料金が完全無料となる。
でも、これは本当に低所得層を中心に据えた経済支援となるのだろうか?
本当の低所得者層は、そんなに長距離を頻繁に移動するとはとても思えない。
9月下旬頃から休み(ปิดเทอมเล็ก)に入る学生達が、これを利用してバンコク等へ遊びに出かけ、かえって家計に負担を掛ける。
或いは、バックパッカー等の貧乏旅行をしている外国人観光客が喜ぶだけという気がするのだが。
もっとも、この無料制度が外国人にも適用されるのか否かは私には分かりません。
お願いとご注意!
この記事内容と無関係のトラックバックやコメントは固くお断り致します。
記入されましたコメントやトラックバックは、管理人が確認した後に公開いたします。
読む方に不快感を与えるようなコメント、及び、当ブログの趣旨に合わないコメントやスパム・トラックバックは公開されません。
コメント欄に長い半角文字列(例.URL)や日本語・英語以外の言語(タイ語等)が入るとフォーマットが崩れてしまいますので避けるようお願いします。
URLの記入は、投稿者名からのリンクにして下さい。
この記事内容と無関係のトラックバックやコメントは固くお断り致します。
記入されましたコメントやトラックバックは、管理人が確認した後に公開いたします。
読む方に不快感を与えるようなコメント、及び、当ブログの趣旨に合わないコメントやスパム・トラックバックは公開されません。
コメント欄に長い半角文字列(例.URL)や日本語・英語以外の言語(タイ語等)が入るとフォーマットが崩れてしまいますので避けるようお願いします。
URLの記入は、投稿者名からのリンクにして下さい。
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by えっ?
2008年08月24日 00:15
管理人さん、俺コラートからコンケンまで188BAHT払ったよ。 もしかして黙って乗れば無料なのかな?
2. Posted by
living_in_chiangmai
2008年08月24日 13:02
> 管理人さん、俺コラートからコンケンまで188BAHT払ったよ。 もしかして黙って乗れば無料なのかな?
【チェンマイ・田舎・新明天庵だより】の地元紙翻訳記事によると、無料になっているのはある路線の全ての3等車両ではなく、特定の列車の3等車両のみのようです。
詳細は、投稿者名からリンクしている【チェンマイ・田舎・新明天庵だより】の記事を読んで下さい。
【チェンマイ・田舎・新明天庵だより】の地元紙翻訳記事によると、無料になっているのはある路線の全ての3等車両ではなく、特定の列車の3等車両のみのようです。
詳細は、投稿者名からリンクしている【チェンマイ・田舎・新明天庵だより】の記事を読んで下さい。
3. Posted by
管理人
2008年08月25日 13:46
8月24日付けの【チェンマイ・田舎・新明天庵だより】の地元紙翻訳記事に、チェンマイ−バンコク間の無料列車についての詳細が載っています。
それによると、チェンマイ発06:45・バンコク着21:10、バンコク発14:30・チェンマイ着05:10の2本の上下列車が運賃無料対象となるそうです。
詳細は、投稿者名からリンクされている記事を参照して下さい。
なお、当本文記事にも書きましたが、外国人観光客等も運賃無料の対象になるのか否かは分かりません(低所得層を中心に据えた経済支援となっているので)。
また、当本文記事とリンク先の記事で3等客車を無料開放する期間が多少異なっていますが、どちらが正しいかも不明です。
それによると、チェンマイ発06:45・バンコク着21:10、バンコク発14:30・チェンマイ着05:10の2本の上下列車が運賃無料対象となるそうです。
詳細は、投稿者名からリンクされている記事を参照して下さい。
なお、当本文記事にも書きましたが、外国人観光客等も運賃無料の対象になるのか否かは分かりません(低所得層を中心に据えた経済支援となっているので)。
また、当本文記事とリンク先の記事で3等客車を無料開放する期間が多少異なっていますが、どちらが正しいかも不明です。
4. Posted by 国鉄の無料化、長距離も・・・ の件
2008年08月27日 16:22
↑
上記のコメントでコラートーコンケン間3等で188バーツ払ったと書きましたが、乗車券をチェックされない為、損した気分になり今度は黙って列車に乗りました。
結果終着駅でも乗車券のチェックなし
コラートーウボンも同様でした。
どうやら3等は現段階では無賃乗車天国のようです。参考まで。
【管理人】
このコメントは、誤って他の記事に投稿されていましたので、管理人が移動しました。
上記のコメントでコラートーコンケン間3等で188バーツ払ったと書きましたが、乗車券をチェックされない為、損した気分になり今度は黙って列車に乗りました。
結果終着駅でも乗車券のチェックなし
コラートーウボンも同様でした。
どうやら3等は現段階では無賃乗車天国のようです。参考まで。
【管理人】
このコメントは、誤って他の記事に投稿されていましたので、管理人が移動しました。



