2008年10月03日
せっかく情報をいただいており、かつ自分でブログ記事に書いたのに・・・
本日、タイに長期滞在する外国人が90日毎にイミグレーション、或いは警察署に現住所を報告する書類TM.47をチェンマイ・イミグレーションへ提出しに行った。
ここ数年は同じアパートに住み、タイからの出入国は全くしていない為にいつも前回と異なるのは提出日だけ。
そこで提出書類をインターネットでダウンロードしてパソコンに取り込み、必要事項はOffice Wordにて入力済みとしており、毎回提出日だけを訂正してパソコンのプリンタで印刷。
書類を書くのに1分もかからず、記入ミスはありえないので今まではトラブルは無し・・・ だったのだが、今回はちょっと失敗。
窓口に届出用紙とパスポートを提出した所、窓口の係官から”Copy Passport!”と言われる。
それを聞いて思い出した!!
以前に知人から、”TM.47提出時にパスポートのコピーが追加書類となったよ”と聞いた事を。
また、窓口の前と横にもその旨が英語で書かれた白い紙が貼られている。
パスポートのコピーする部分は、以下の4箇所。
以前はこんなにコピーの順番待ちを見た事が無いので、多分私と同じようにパスポートのコピーを準備していなかった人達だろう。
ここで引っかかっている為か、提出窓口の方は比較的空いていた。
結局1枚2バーツのチェンマイ市内では高めのコピーを4枚してもらい、無事届出完了。
帰宅後にパスポートの必要箇所をスキャナーでパソコンに取り込み、次回提出に備える。
その際、出国カードをタイへ最後に入国した際の入国スタンプが押されているページの隣に留め直し、コピーの提出枚数が3枚となるようにしました。
ここ数年は同じアパートに住み、タイからの出入国は全くしていない為にいつも前回と異なるのは提出日だけ。
そこで提出書類をインターネットでダウンロードしてパソコンに取り込み、必要事項はOffice Wordにて入力済みとしており、毎回提出日だけを訂正してパソコンのプリンタで印刷。
書類を書くのに1分もかからず、記入ミスはありえないので今まではトラブルは無し・・・ だったのだが、今回はちょっと失敗。
窓口に届出用紙とパスポートを提出した所、窓口の係官から”Copy Passport!”と言われる。
それを聞いて思い出した!!
以前に知人から、”TM.47提出時にパスポートのコピーが追加書類となったよ”と聞いた事を。
また、窓口の前と横にもその旨が英語で書かれた白い紙が貼られている。
パスポートのコピーする部分は、以下の4箇所。
- 顔写真・パスポート番号・氏名等が記載されているページ
- タイへ最後に入国した際の入国スタンプが押されているページ
- 最後に受けた滞在許可が記載されているページ
- 出国カードが留められているページ(当然出国カードも)
以前はこんなにコピーの順番待ちを見た事が無いので、多分私と同じようにパスポートのコピーを準備していなかった人達だろう。
ここで引っかかっている為か、提出窓口の方は比較的空いていた。
結局1枚2バーツのチェンマイ市内では高めのコピーを4枚してもらい、無事届出完了。
帰宅後にパスポートの必要箇所をスキャナーでパソコンに取り込み、次回提出に備える。
その際、出国カードをタイへ最後に入国した際の入国スタンプが押されているページの隣に留め直し、コピーの提出枚数が3枚となるようにしました。
お願いとご注意!
この記事内容と無関係のトラックバックやコメントは固くお断り致します。
記入されましたコメントやトラックバックは、管理人が確認した後に公開いたします。
読む方に不快感を与えるようなコメント、及び、当ブログの趣旨に合わないコメントやスパム・トラックバックは公開されません。
コメント欄に長い半角文字列(例.URL)や日本語・英語以外の言語(タイ語等)が入るとフォーマットが崩れてしまいますので避けるようお願いします。
URLの記入は、投稿者名からのリンクにして下さい。
この記事内容と無関係のトラックバックやコメントは固くお断り致します。
記入されましたコメントやトラックバックは、管理人が確認した後に公開いたします。
読む方に不快感を与えるようなコメント、及び、当ブログの趣旨に合わないコメントやスパム・トラックバックは公開されません。
コメント欄に長い半角文字列(例.URL)や日本語・英語以外の言語(タイ語等)が入るとフォーマットが崩れてしまいますので避けるようお願いします。
URLの記入は、投稿者名からのリンクにして下さい。
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by TT&TOT
2008年10月04日 23:18
ビザ更新時に指紋押捺が必要になるようですね。
http://care.licnx.biz/?day=20080908
http://care.licnx.biz/?day=20080908
2. Posted by ランカムヘン在住
2008年12月08日 23:45
板さんの旧HPを参考にさしてもらい、ロングステイVISAを取って、バンコク在住3年目の者です。
比較的頻繁に日本に帰っているので、今日久しぶりにバンコクのイミグレーションオフィスに 90Days Report 出しに行ったのですが、バンコクではパスポートのコピー必要無いようです。
このブログを見て、コピーを持っていったのですが、窓口で ”Dont Need "と言われ、パスポートとTM47だけ持って行きました。
イミグレーションオフィスによって対応違うみたいですね。
比較的頻繁に日本に帰っているので、今日久しぶりにバンコクのイミグレーションオフィスに 90Days Report 出しに行ったのですが、バンコクではパスポートのコピー必要無いようです。
このブログを見て、コピーを持っていったのですが、窓口で ”Dont Need "と言われ、パスポートとTM47だけ持って行きました。
イミグレーションオフィスによって対応違うみたいですね。
3. Posted by SIHO
2008年12月11日 19:00
為替両替するときもパスポートが必要な時と、必要ない時があります。いろいろ対応が違うようです。



