チェンマイ雑記帳

昨夕、屋台からの食事帰りに近くでお店をやっている知人と会い、「ほかべん」のチラシを差し出して、”ほかべん」がデリバリー（宅配）を始めたからアパートの人達に紹介して。”と言う。

その時に受け取ったチラシが、左の画像。

”わざわざチラシを持って来て紹介してなんて、「ほかべん」のオーナーと知り合いなの？”と尋ねると、”そうじゃない。「ほかべん」が好きなだけ。”との返事。

まあ理由はどうであれ、チェンマイ在住の日本人の一部の人には役立つのではと思い、紹介しました。

添付のチラシはクリックすると大きな画像が出ますが、それでも見難いと思いますので、以下にテキスト形式で纏めて紹介します。

「ほかべん チェンマイ」 デリバリーを始めました

• デリバリーのエリアは限定されていますのでお問い合わせください。
• お弁当のデリバリー個数は問いませんが、デリバリー費用が別途２０฿必要です。
• デリバリー時間は、１２：００〜１９：００
  定休日は毎週水曜日です。
• 日本語での電話番号は、０８−５２１７−５８６１

ファミカラ PMS オープン１周年 プロモーション企画

７月・８月・９月 ３名さま以上のグループ、３時間料金で営業時間内何時間でもOK（思い切り歌ってください）。

【入店時間】
１２：００〜２２：００

【営業時間】
１２：００〜２４：００

【利用料金】
お一人様　９０バーツ／時間　（会員様１０％割引）

【場所】
地図はここ

現在住んでいるアパートでは少ないが、５年程前に私が住んでいたアパート近辺では夜中の停電は日常茶飯事だった。

その為、マッチ或いはライターと蝋燭は常に手元に置かなければならず、何とかならないかと何時も思っていた。

その内現在のアパートに引っ越し、地区が異なるせいか或いはタイの電力会社の努力の成果なのか分からないが、以前よりは夜中の停電はかなり少なくなっている。

でも、やはり夜中の長時間停電に備えようと考え、２年程前にやっとチェンマイの電気店で充電式のサーチライト兼蛍光灯照明器具を見つけて購入した。

これでもう夜の停電は困らないと思ったのだが皮肉なもので、これが本格的に役立ったのはつい一ヶ月ほど前。

時折、通常の懐中電灯の代わりとして使う事はあるが、その際は大き過ぎて使い難い。

また、バービアやレストランへ行った際に自作のタイ語辞書を引く場合があるのだが、一般的に薄暗い照明の場所が多い為、目が悪い私には読めない事が多い。

小さくいて明るく、かつ電池が長持ちする懐中電灯がないものかとチェンマイのICONの左脇（コンピュータプラザとの間）にあるAMORNGROUPの電気屋さんへ行って見た。

すると驚いたのは、発光部分が電球タイプのものは殆ど置いてなく、主流を占めているのは発光部分がLED（発光ダイオード）タイプのもの。

電球と比較して、発光ダイオードは消費電力が１／１０以下と言われているので電池が長持ちする事が期待出来る（或いは、小型の電池で済むので形状を小さく出来る）。

その中で見つけたのが、左の写真の小型懐中電灯。

使い捨てライターと並べて撮影しているので見れば分かると思うが、長さは使い捨てライターと殆ど同じなので胸ポケットに入れておく事が出来る位なので、常時携帯にはとても便利。

発光部にはLEDが９個使われており、辞書を読むには明る過ぎる位。

これで、値段は６０バーツと超格安！

使用する電池は、単四乾電池が３本。

間違えてちょっと高めの電池を買ってしまい、単四電池４本パックで５５バーツ。

電池と大体同じ位の値段である。

電球ランプと異なり、LEDはほぼ半永久的に使用できるので電池を交換すれば一生使えるかもしれないし、万が一紛失しても６０バーツ（やく１８０円）なのでさして惜しくない。

これはお買い得な便利グッズかも。

日本へのお土産にもいいかな？

ただ、全般的に作りがちゃちなので、多分電池パックやスイッチ等が壊れやすいと思いますが・・・

まあ、使い捨て懐中電灯と思えば問題ないでしょう。

６月２０日、「まるで暴力団の抗争、タイの職業学校の生徒達」というタイトルにてタイが銃社会であることを書いた。

タイ南部では毎日のように分離主義よる銃撃事件や、警察や軍関係者との銃撃戦が発生しているが、銃を所持しているのはテロリストや犯罪者だけではない。

過去に何度も書いているが、一般市民の間でも広く普及しているのが現状。

その為に、次のような事件は日常茶飯事。

• 6/23 暴走族の少女、暴走中に臀部を撃たれる
• 6/23 バイクに乗った2人組がレストランの客に向け銃を乱射し1人が死亡し5人が重傷
• 6/24 スクム7で運転中の外国人が3人組に襲われる
• 6/25 当選金支払いを巡るトラブルか? 女性闇宝くじ開帳業者が射殺
• 6/26 男子大学生、恋人を乱暴した男を射殺
• 6/28 逃走の際に銃弾で負傷を負った鋼材泥棒少年、木に縛り付けられた状態で突き出される

以下に、６月２８日の記事を一部抜粋紹介

27日朝、バンコクのバーンケーン区内で、転売目的で鋼材を盗み出そうとしたところを持ち主に捕らえられた14歳の少年が、木に手足を縛り付けられた状態で警察に突き出された。

警察に突き出された当時、少年は右足の付け根部分2箇所及び左足の付け根部分1箇所に銃弾を受け負傷を負っていた。

１４歳というから、日本で言えば中学３年生？

それが足を３発拳銃で打たれた上、木に手足を縛り付けられる。

日本なら世間が大騒ぎになるような、情け容赦のない仕打ち。

とにかく、タイ人とトラブルを起こさないよう十分注意して下さい。

以前に大量に買い込んだ一村一品運動商品の粉末鬱金（ウコン）、冷蔵庫に保管しながら飲んでいたがついに無くなってしまった。

そこで、商品に付いていたラベルに記載されている電話番号へ電話をし、チェンマイで同じ商品を買えるお店を訪ねた所、チェンマイへは出荷していないとの返事。

同じ商品を買うには、また一村一品フェスティバル等の催しを待たなければならない。

日常的に飲んでいる健康食品を、何らかの催しが行われるのを待たなければならないとは余りにも不便。

しかし、以前チェンマイで探した時は一般のお店で売られているのは全て調味料としての鬱金。

薬局で売っていたのは健康食品としての物だが、カプセル入りの為が極端に値段が高くなっている。

さてどうしたものかと思っていたら、タイ人の友人が”スリウォン・ブックセンター”の１階にハーブ・ショップがある。そこで売っているかも知れない。”との話。

早速、スリウォン・ブックセンターへ行って見た。

そこには色々なハーブとともに、粉末やカプセル入りの鬱金（ウコン）が５〜６種類置いてある。

カプセル入りは高いので最初から除外し、選んだのは左の写真の商品。

添加物が一切入っていない粉末鬱金（ウコン）で、５０ｇ入りの１瓶が４５฿（日本円で約１５０円）。

以前に購入した一村一品運動の商品よりは割高だが、まあ納得出来る値段。

一応２瓶買ってきたが、無くなったらまたここから買う予定。

よく、海外旅行のお土産に何を買うか迷う事が有るが、この鬱金（ウコン）は１瓶１５０円前後なので余り懐も痛まない。

ちょっとした知り合い程度の人へのお土産には、健康的でお手頃値段の品物。

お酒を飲む人には、喜ばれるのでは。

ただ、植物検疫で問題が発生する可能性があるので、大量に買い込むのは避けた方が良いでしょう。

購入したお店の名前は Good Health で、場所はスリウォン・ブックセンターの１階（地図はここを参照）。

営業時間は月〜土（09：00〜19：00）、日曜日（09：00〜17：00）となっています。

チェンマイの生活で最も嫌な事は、年中飛び交う沢山の蚊。

蚊に刺されてデング熱等の感染症に罹るのは当然御免蒙りたいが、病気にならなくても赤く腫上がって痒みに耐えるのは嫌。

タイに来た当初、ある程度の常備薬は日本から持って来てあったのでそれの中の虫よけ薬や虫刺され薬を使っていたが、余りにも蚊が多いのでそれらの薬は直ぐに無くなり、チェンマイの雑貨店等で普通に売られているものを購入して使っている。

だが、日本で売られているものと比較して、効果が薄いように感じていた。

そんな時、日本から来られた方に貰った虫除け薬が左の写真の「ムヒ 虫よけ ムシペールα」。

この薬は、タイで一般に売られている虫除けよりも効果が強い感じがし、且つ、べとつかなくて使いよい。

しかし、頻繁に使っているので無くなるのも早く、今日近くのスーパーマーケット内にある薬局へ虫除け薬を買いに行った。

今まではその辺の雑貨屋などで買っていたのだが、前にも書いたように効果があまり感じられない（多分、日本で言う医薬部外品？）。

しかし、上記の「ムヒ 虫よけ ムシペールα」は医薬品の為なのか、かなり効果が感じられた。

そこで、医薬品を売っている薬局へ虫よけ薬を買いに行ったのである。

「蚊が寄り付かなくなる薬を下さい」と店員のお姉さんに言うと、お姉さんが出した虫よけ薬は２種類。

ひとつを手にとって値段を見ると、なんと３８６バーツ！！

チェンマイの最低賃金の２日分以上もするとんでもなく高価な薬（多分、輸入品ではないかと思われる）。

もうひとつの方は、左の写真の虫よけ薬で値段は１８４バーツ（それでもチェンマイの最低賃金１日分以上しますが）。

結局、安い１８４バーツの虫除け薬を買う事に。

タイは、生活必需品の物価は非常に安いものが多いが、贅沢品等は日本よりかなり高いものが結構ある。

例えば、車やバイクは日本よりも値段が高い。

風邪薬でタイで一番売れているというทิฟฟี่等は１日分で６バーツ位なのに、虫よけ薬が１８４バーツとはあまりにも高すぎる。

虫よけ薬は贅沢品なのだろうか？

それはともかく、日本で売られている虫よけ薬はいくら位なのか楽天で調べてみた。

その結果、気に入っていた「ムヒ 虫よけ ムシペールα」は今日時点で５９８円なので私が今日チェンマイで買った虫よけ薬よりも安い。

やはり、タイに来られる方は、虫除け薬や虫刺され薬（痒み止め）は日本から持って来る事をお勧めします。

今日、何時もの如くタイ人の友人と昼食に行った。

友人の好きな日本料理店に行ったのだが、生憎と今日は休み。

通常は無休の筈なのだが、選挙の影響だろうか？

仕方が無いので某ホテル傍の日本料理店へ行き、食事をする。

食後の一服に日本料理店のベランダ席に置いてあった灰皿の傍でタバコを吸っていると、友人が目敏く”あそこに蜂蜜屋があるよ！”と声を掛ける。

私がよく友人、或いは友人のお姉さんにローヤルゼリーの購入をお願いしているので近場で買えるのではと思ったのだろう。

私としては、１００〜２００฿の臨時収入の機会を与える為にお願いしているのだが・・・

それはともかく、タイ人の友人がお店の中に入っていくので私も後を付いて入った。

ショーケースには冷凍ローヤルゼリーを入れる保温材が置いてあり、ローヤルゼリーを置いてあるのは間違いない。

友人は私に買うか否かの意思確認も無く、”ローヤルゼリーは有りますか？”と店主に尋ねる。

すると店主は、冷凍庫から大分黄色に変色した冷凍のローヤルゼリーを取り出して持って来た。

せっかく出してきたので、買う意思は全く無かったのだが一応私もそれを見てみた。

色が黄色いので大分変質しているのではと思われ、それだけで購入する気は全く無くなったのだが驚いたのは貼ってあった値段のラベル。

多分５００グラムだと思うのだが、値段は１，３５０฿！

日本で購入する値段の１／１０位だと思われるが、チェンマイでは高すぎる！

私が使っているローヤルゼリーは、５００グラムで７００฿（別に買いに行って貰うガソリン代として１００〜２００฿支払っていますが）。

ローヤルゼリーを加工した物であれば加工方法や品質劣化を起こさない特別な技術等で商品の値段に大きな差が出るとは思うのだが、、生のローヤルゼリーで殆ど２倍の価格差があるとはとても思えない。

日本から観光にやって来て時間が無いからここで買うのならともかく、チェンマイに住んでいる人間にとっては高すぎる。

私も友人も苦笑い。

思わず”แพงมาก (pheeng maak)と言うと,、店主も苦笑いしながら取り出したローヤルゼリーを冷凍庫に戻している。

店主も、高過ぎるという事は自覚しているらしい。

しつっこく勧めなかったので特に気分は害さなかったが、余りにも利益を取りすぎ（ボッタクリに近い）です・・・

【お詫び】
前に書いた内容にて選挙投票日の日付が誤っていましたので、関連場所を訂正いたしました。

---

ここ最近、チェンマイの街中を選挙の宣伝カーが走っているのを時折見かけるようになった。

私はチェンマイ（タイ）の政治に興味は余り無い（下手に興味を持つと危ない事もある）ので選挙そのものは関係ないのだが、選挙によって行動に影響を受ける事がある。

それは、選挙投票日前夜と当日の禁酒令。

今年は選挙による禁酒日が大分あったのだが、再び選挙とは・・・

タイ語の分からない私には今回の選挙は何の選挙か分からないのだが、全くの推測だが前回のタイ上院選挙にて選挙違反で失職した議員の補欠選挙ではなかろうかと思っている。

今度タイ人の友人に合った時に確認するつもりだが、私にとっての本当の問題は投票日が何時かという事。

そんな折、チェンマイに住む知人から選挙に関する情報が昨日メールで来て、それによると選挙日は今月の１８日との事。

そうだとすると、５月１７・１８日は禁酒日と言う事になる。

昨晩バービアへ行った際に確認し、今日、念の為にアパート管理人の奥さんにも確認した所、投票日は１１日との事なので、５月１０・１１日は禁酒日となる。

何の選挙か分からないので禁酒令が出るのはタイ全土なのかチェンマイ県なのか或いはチェンマイ市内なのか分からないが、少なくとも選挙宣伝カーが走っているチェンマイ市内が禁酒日となるのは間違いない。

この期間にチェンマイへ観光にやって来られる方やチェンマイに住んでいる方でお酒が好きな方、過去の関連記事等を参照して飲めそうなお店を探すか事前にお酒を買っておく事をお勧めします。

先週はずっと雨続きで、更にはもうじき雨季。

バイクに乗って出かける時には、合羽が欠かせない。

一般的な、前が開いてボタン等で留めるタイプの合羽は、走っているとボタンの部分から雨水が入って来て結局濡れてしまうし、ボタンの部分が強烈な紫外線（或いは高い気温？）のせいか直ぐに劣化してボタンが取れてしまう。

その為、頭から被るポンチョ・タイプの合羽が欲しいのだが、なかなか見つからない。

昨年もエアポートプラザへ行った帰りに大雨に遭い、偶々合羽を持ち合わせていなかったのでデパート中を探し回ったのだが、結局ポンチョタイプの合羽は見つからず、前をポタンで止めるタイプの合羽を買わざるを得なかった（当然、アパートに帰りついた時には前がびしょ濡れ）。

その合羽も前ボタンが取れてしまい、今度こそポンチョを買おうとチェンマイの大手スーパーマーケット・ロータス・カムティアン店へ探しに行った。

早速、自転車やバイク・車用品の売り場へ行ってみたが、展示してある合羽は２０〜２００バーツと色々な値段の合羽があるのだが全て前ポタンのタイプでポンチョタイプは一つもない。

だが、バイクに乗っている人達の大部分はポンチョタイプの合羽を着ているのに、売っていないはずはない。

しかし、スポーツ用品、バイク用品売り場等合羽が売っていそうな売り場を隅から隅まで探したのだが、どうしても見つからない。

そこで通りかかった店員に、ジェスチャーを交えながら”頭から被る雨着が欲しいのだが”と尋ねると、店員は分かったらしく？女性用の衣類売り場へ案内する。

ブラジャーやパンティが並べられている脇を通りながら、本当に私が言った事がちゃんと伝わっているのだろうかちょっと心配になってくる。

しかし、そこに置いてあるダンボールの中から店員が合羽を取り出し、”これが欲しいのか？”と私に差し出す。

それは紛れも無く、私が散々探し回ったポンチョ・スタイルの合羽。

こんな所に置いてあっては、男性である私には何時間探し回っても見つかる訳が無い。

でも、男女共用のはずの合羽が何で女性用衣類売り場に置いてあるの？

私には分からない・・・

ちなみにこのお店の場合、使い捨ての箸（日本の割り箸のような物）は食器売り場ではなく蝋燭などのお供え物を売る売り場に置いてありました。

普段は天気予報など全く気にしないのであるが、ここ最近の梅雨のような天候には流石にうんざり。

今晩や明日の天気はどうなるのかネットで検索した所、検索結果の最初に出たのがMSNのタイ チェンマイ天気予報。

チェンマイへ旅行に来る方に便利だろうし、Webページのお気に入り登録を兼ね、当ブログのサイドバーにリンクを追加。

また、旅行に来る方への情報提供として、同じくサイドバーにGoogle マップを利用して登録したチェンマイの目的別地図（チェンマイの日本料理　,チェンマイの観光・レジャー,　公衆無線LAN（ホットスポット））へのリンクを追加しました。

多少はチェンマイへ観光旅行に来る方のお役に立てるかな？

ここ３日間、知人のパソコンが不調でリカバリディスクから再インストールやそれに付随する作業に追われ、ブログの書き込みをサボっていた。

今日一連の作業が終了し、何かブログネタが無いかと思ってネットを見ていたら、以下のような記事が複数のタイ関連のニュースサイトに載っていた。

その内、newsclip.beの記事からの抜粋記事を以下に紹介します。

タイ映画館で起立せず、元活動家に不敬罪容疑

元学生活動家で市民団体「クーデターに反対する9.19ネットワーク」の幹部を務めるチョーティサック・オンスーンさん(27)が昨年9月、バンコク都内の映画館で国王賛歌が流れた際に起立せず、一般市民が警察に通報していた件で、タイ警察は22日、チョーティサックさんを不敬罪(刑法112条違反)で書類送検する方針を明らかにした。 ・・・　＜以下省略＞

日本に無いがタイにある罪状の一つに、不敬罪というのがある。

国王・王室への侮辱はタイにおける最大級のタブーで、場合によっては不敬罪に問われる。

最近では、スイス人の男性が昨年12月5日にチェンマイで国王のポスターに黒ペンキをスプレーするなどし､今年3月末､禁固10年の実刑判決（但し、今月初旬に国王に恩赦を与えられて出獄し、国外退去処分となっている）。

しかし、映画館で国王賛歌が流れた際に起立せず、不敬罪とは・・・

駅などでは１日２回朝夕に国歌が流れ、その時には全ての人々はその場で立って黙祷する。

また、映画館では映画の上映前に国王賛歌が流れ、同様に全ての人々は席から立ってその場で黙祷する。

以前、チェンマイ市内のムーガタで食事をしながら雑談していた際、話に夢中になってテレビで国歌が流れているのに気が付くのが遅れ、起立するのが遅くなって周囲から白い目で見られた事がある。

とにかく、タイ国内の公共の場で国歌や国王賛歌が流れた場合は例え日本人であってもその場で起立し、黙祷する必要がある。

外国人だから関係ないなどと、間違っても思わないように。

国歌が流れているのを無視して座っていたらタイ人から頭を小突かれたという話を聞いた事があるし、場合によっては上記引用記事のように市民から通報されて警察沙汰になる可能性もあります。