タイの交通規則

2008年08月18日

タイの交通規則 道路標識(強制標識) その11

ป้ายช่องเดินรถจักรยาน
自転車用車線の標識 「自転車専用レーン」

タイの道路交通標識「自転車専用レーン」この標識が設置されている場所の車線は、自転車用車線として決められた区域であるという意味である。

ป้ายเฉพาะคนเดิน
歩行者専用の標識 「歩行者専用道路」

タイの道路交通標識「歩行者専用道路」この標識が設置されている場所の付近は、歩行者の為だけとして決められた区域であるという意味である。

ป้ายสุดเขตบังคับ
強制区域終了の標識 「交通規制終了」

タイの道路交通標識「交通規制終了」先に設置されていた交通規制標識の内容による規制区間を通り過ぎたという意味である。

living_in_chiangmai at 18:43|この記事のURLComments(1)TrackBack(0)

2008年08月10日

タイの交通規則 道路標識(強制標識) その10

ป้ายให้ตรงไปหรือเลี้ยวขวา
直進もしくは右折の標識 「直進あるいは右折せよ」

タイの道路交通標識「直進あるいは右折せよ」直進する、もしくは右側へ曲がって行くという意味である。

ป้ายวงเวียน
ロータリーの標識 「環状交差点」

タイの道路交通標識「環状交差点」全ての種類の自動車は、ロータリーを左側に円を描いて運転せよ、そして、先にロータリー内を周回している自動車に割り込む、もしくは直前を横切って走っている自動車を止める事が無いようにしてロータリーの合流地点から入るようにせよという意味である。

ป้ายช่องเดินรถประจำทาง
路線バス車線の標識 「路線バス専用レーン」

タイの道路交通標識「路線バス専用レーン」この標識が設置されている場所の車線は、路線バス車線として決められた区域であるという意味である。

ป้ายช่องเดินรถจักรยานยนต์
オートバイ車線の標識 「オートバイ専用レーン」

タイの道路交通標識「オートバイ専用レーン」この標識が設置されている場所の車線は、オートバイ車線として決められた区域であるという意味である。

living_in_chiangmai at 23:40|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年07月20日

タイの交通規則 道路標識(強制標識) その9

ป้ายให้เลี้ยวซ้าย
左折の標識 「左折せよ」

タイの道路交通標識「左折せよ」左側に曲がって行くだけの一方通行という意味である。

ป้ายให้เลี้ยวขวา
右折の標識 「右折せよ」

タイの道路交通標識「右折せよ」右側に曲がって行くだけの一方通行という意味である。

ป้ายให้เลี้ยวซ้ายหรือเลี้ยวขวา
左折あるいは右折の標識 「左折あるいは右折せよ

タイの道路交通標識「左折あるいは右折せよ」左側もしくは右側へ曲がって行くという意味である。

ป้ายให้ตรงไปหรือเลี้ยวซ้าย
直進もしくは左折の標識 「直進あるいは左折せよ」

タイの道路交通標識「直進あるいは左折せよ」直進する、もしくは左側へ曲がって行くという意味である。

living_in_chiangmai at 00:36|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年07月15日

タイの交通規則 道路標識(強制標識) その8

ป้ายทางเดินรถทางเดียวไปทางขวา
右側への車両一方通行道路の標識 「右方向一方通行」

タイの道路交通標識「右方向一方通行」右側への一方通行という意味である。

ป้ายให้ชิดซ้าย
左側へ寄らせる標識 「左へよれ」

タイの道路交通標識「左へよれ」車を運転して通過する全ての種類の車両は、標識に従って道路左側に止めなければならない。
安全と思える時、気をつけて車を動かし行く事が出来るという意味である。

ป้ายให้ชิดขวา
右側へ寄らせる標識 「右へよれ」

タイの道路交通標識「右へよれ」車を運転して通過する全ての種類の車両は、標識に従って道路右側に止めなければならない。
安全と思える時、気をつけて車を動かし行く事が出来るという意味である

ป้ายให้รถไปทางซ้ายหรือขวา
左側もしくは右側へ寄らせる標識 「左または右へよれ」

タイの道路交通標識「左または右へよれ」標識の左側もしくは右側の道路を通過せよという意味である。

living_in_chiangmai at 22:43|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年07月11日

タイの交通規則 道路標識(強制標識) その7

ป้ายจำกัดความกว้าง
幅の制限標識 「車幅制限」

タイの道路交通標識「車幅制限」標識の設置してある場所の区域内に、幅が標識の中に書かれている数字(単位はメートル)を超える全ての種類の車が入ることを禁ずるという意味である。

ป้ายจำกัดความสูง
高さの制限標識 「車高制限」

タイの道路交通標識「車高制限」標識の設置してある場所の区域内道路に、荷台の荷物も含めた高さが標識の中に書かれている数字(単位はメートル)を超える全ての種類の車が入ることを禁ずるという意味である。

ป้ายทางเดินรถทางเดียวไปข้างหน้า
前方への車両一方通行道路の標識 「前方方向一方通行」

タイの道路交通標識「前方方向一方通行」標識が指定する方向に従って真っ直ぐ車を運転しなさいという意味である。

ป้ายทางเดินรถทางเดียวไปทางซ้าย
左側への車両一方通行道路の標識 「左方向一方通行」

タイの道路交通標識「左方向一方通行」左側への一方通行という意味である。

living_in_chiangmai at 18:34|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年07月08日

タイの交通規則 道路標識(強制標識) その6

ป้ายห้ามหยุดรถ
停車禁止の標識 「駐停車禁止!」

タイの道路交通標識「駐停車禁止!」全ての種類の車がその一帯に駐車、または停車する事を絶対に禁じるという意味である。

ป้ายหยุดตรวจ
検問のため停車せよの標識 「検問中!」

タイの道路交通標識「検問中!」運転者は、検問のためにこの標識の場所で停車する。
そして、係官から許可を受けてから車を動かす事が出来るという意味である。

ป้ายจำกัดความเร็ว
制限速度の標識 「速度制限」

タイの道路交通標識「速度制限」全ての種類の車の運転者に、制限速度標識の設置されている区域内の道路にてその標識の中に書かれている数字で書かれている制限速度(Km/時間)以上で運転する事を禁じるという意味である。

ป้ายห้ามรถหนักเกินกำหนด
規定を超えた車両重量の車を禁止する標識 「車両総重量制限」

タイの道路交通標識「重量制限」標識の設置してある区域内の道路に、車両重量と積載貨物の合計重量が標識の中に書かれている数字(単位はトン)の制限重量を超える全ての種類の自動車が入ることを禁じるという意味である。

living_in_chiangmai at 19:19|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年07月05日

タイの交通規則 道路標識(強制標識) その5

ป้ายห้ามรถจักรยาน
自転車を禁止する標識 「自転車通行止め」

タイの道路交通標識「自転車通行止め」自転車が標識の設置してある区域内の道路へ入って通過する事を禁じるという意味である。

ป้ายห้ามรถยนต์ที่ใช้ในการเกษตร
農耕用自動車を禁止する標識 「農耕用自動車通行止め」

タイの道路交通標識「農耕用自動車通行止め」全ての種類の農耕用自動車(トラクター、耕運機等)が標識の設置してある区域内の道路へ入って通過する事を禁じるという意味である。

ป้ายห้ามใช้เสียง
騒音禁止の標識 「騒音禁止!」

タイの道路交通標識「騒音禁止!」標識の設置してある区域内にてクラクションを鳴らす、或いは騒音を発生させて迷惑をかける如何なる行為も禁じるという意味である。

ป้ายห้ามจอดรถ
駐車禁止の標識 「駐車禁止!」

タイの道路交通標識「駐車禁止!」その一帯は、人の送迎や品物の運搬をするちょっとの間を除いて全ての種類の車は駐車禁止という意味である。
送迎や運搬はだらだらせずに迅速に行わなければならない

living_in_chiangmai at 15:47|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年07月02日

タイの交通規則 道路標識(強制標識) その4

ป้ายห้ามรถบรรทุก
貨物自動車を禁止する標識 「貨物自動車通行止め」

タイの道路交通標識「貨物自動車通行止め」全ての種類の貨物自動車が標識の設置してある区域内の道路へ入って通過する事を禁じるという意味である。

ป้ายห้ามรถจักรยานยนต์
オートバイを禁止する標識 「オートバイ通行止め」

タイの道路交通標識「オートバイ通行止め」オートバイが標識の設置してある区域内の道路へ入って通過する事を禁じるという意味である。

ป้ายห้ามรถพ่วง
トレーラー(索引車)を禁止する標識 「トレーラー通行止め」

タイの道路交通標識「トレーラー通行止め」全ての種類のトレーラーまたはトレーラーを付けていない索引車が標識の設置してある区域内の道路へ入って通過する事を禁じるという意味である。

ป้ายห้ามรถยนต์สามล้อ
三輪自動車を禁止する標識 「三輪自動車通行止め」

タイの道路交通標識「三輪自動車通行止め」三輪自動車が標識の設置してある区域内の道路へ入って通過する事を禁じるという意味である。

living_in_chiangmai at 18:46|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年06月30日

タイの交通規則 道路標識(強制標識) その3

ป้ายห้ามเลี้ยวขวา
右に曲がるのを禁止する標識 「右折禁止」

タイの道路交通標識「右折禁止」車両が右側に曲がって行く事を禁ずるという意味である。

ป้ายห้ามเปลี่ยนช่องเดินรถไปทางซ้าย
左側への車線変更を禁止する標識 「左車線変更禁止」

タイの道路交通標識「左車線変更禁止」左側への車線変更、もしくは小道へ入るのを禁ずるという意味である。

ป้ายห้ามเปลี่ยนช่องเดินรถไปทางขวา
右側への車線変更を禁止する標識 「右車線変更禁止」

タイの道路交通標識「右車線変更禁止」右側への車線変更、もしくは小道へ入るのを禁ずるという意味である。

ป้ายห้ามรถยนต์
自動車を禁止する標識 「自動車通行止め」

タイの道路交通標識「自動車通行止め」全ての種類の自動車が標識の設置してある区域内の道路へ入って通過する事を禁じるという意味である。

living_in_chiangmai at 20:25|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)

2008年06月29日

タイの交通規則 道路標識(強制標識) その2

ป้ายห้ามเข้า
立ち入り禁止の標識 「進入禁止」

タイの道路交通標識「進入禁止」標識の設置してある区域内の道路へ、全ての種類の車が入るのを禁ずるという意味である。

ป้ายห้ามกลับรถไปทางขวา
右側にUターンするのを禁止する標識 「右方向転回禁止」

タイの道路交通標識「右方向転回禁止」標識の設置してある区域内の道路で、如何なる方法であろうと右へUターンする事を禁ずるという意味である。

ป้ายห้ามกลับรถไปทางซ้าย
左側にUターンするのを禁止する標識 「左方向転回禁止」

タイの道路交通標識「左方向転回禁止」標識の設置してある区域内の道路で、如何なる方法であろうと左へUターンする事を禁ずるという意味である。

ป้ายห้ามเลี้ยวซ้าย
左に曲がるのを禁止する標識 「左折禁止」

タイの道路交通標識「左折禁止」車両が左側に曲がって行く事を禁ずるという意味である。

living_in_chiangmai at 22:43|この記事のURLComments(0)TrackBack(0)
管理人紹介
板さん
元、汎用コンピュータのSE。
仕事柄、忙しい時は土日どころか寝る時間も無いほどの過酷なスケジュールに追われ、半年とか1年位の周期で取れる休暇は日常を離れて海外へ逃避する生活。
その時に、チェンマイ(タイ)を訪れてすっかり魅了され、将来はチェンマイに住む事を決意。
その後、O-Aビザ取得可能年齢の引き下げと、会社の早期退職優遇制度の施行を受けて早期退職し、2003年にチェンマイへ移住(ロングステイ)。
最新記事
過去記事月別選択
スポンサード リンク
その他のリンク
ギャラリー
  • 「Queue Online VISA Extension」の問題点
  • チェンマイ・イミグレーションの滞在許可期間延長申請(TM.7 APPLICATION FOR EXTENSION OF TEMPORARY STAY IN THE KINGDOM)オンライン予約システム、「Queue Online VISA Extension」の紹介
  • チェンマイでタイ人に人気の海鮮料理店 「sukii thaa roo」
  • サッカーのワールドカップ、日本のグループリーグ突破を賭けた試合は、タイ時間で25日午前1時半です
  • 【チェンマイ】タイ国内運転免許証の更新 期限を過ぎてから行った方が良い?
  • 【チェンマイ】タイ国内運転免許証の更新 期限を過ぎてから行った方が良い?